Canadian Council of Imams (CCI) and Muslim Medical Association of Canada (MMAC)
For Immediate Release
Thu March 12th, 2020 / Rajab 17, 1441 AH
Bismillah Al-Rahman Al-Raheem
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
Representatives from the Canadian Council of Imams (CCI), the Muslim Medical Association of Canada (MMAC) and other key community leaders held an emergency meeting today to discuss the unprecedented COVID-19 (Coronavirus) pandemic and the implications for the health of all Canadians, and in particular the Muslim community.
The two organizations have agreed to the following:
1. We strongly recommend ALL Masjids to suspend the weekly Friday Jummah prayer effective immediately, including Friday March 13th 2020 onwards until further notice.
2. A 1 page, double-sided information fact sheet regarding COVID-19 has been prepared and will be shared by both organizations, their members and community partners electronically and/or in print to reach as many members of the Canadian Muslim community as possible.
3. Formation of a task force comprising of Imams from the Canadian Council of Imams (CCI), healthcare professionals from the Muslim Medical Association of Canada (MMAC) and other key stakeholders to help provide guidance going forward.
We ask you to implement these recommendations as soon as possible and look forward to providing updates in the near future. As Muslims, we must do our part to reduce the spread of this virus. Insha’Allah we will all get through this together if we stand united as one Ummah.
-------------------------x------------------------
Le Conseil Canadien des Imams (CCI) et l’Association Médicale Musulmane du Canada (MMAC)
DÉCLARATION COMMUNE
Pour Diffusion Immédiate
Jeudi le 12 mars 2020 / le 17 Rajab, 1441
Bismillah Al-Rahman Al-Raheem
Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux
Les représentants du Conseil Canadien des Imams (CCI) ainsi que l’Association Médicale Musulmane du Canada (MMAC) avec d’autres dirigeants clés de la communauté musulmane ont tenu une rencontre urgente ce 12 mars 2020. Le but de la rencontre était exclusivement de discuter la pandémie non précédée du Coronavirus-19 (COVID-19) et de ses implications sur la santé de tous les Canadiens et aussi en particulier sur celle de la communauté musulmane.
Les deux organismes se sont parvenus à l’accord suivant:
Nous recommandons fortement, jusqu’à un nouvel ordre, que TOUTES les mosquées arrêtent provisoirement la prière hebdomadaire de la Joumou’ah en vigueur immédiatement y inclue celle du vendredi le 13 mars 2020.
Une fiche descriptive d’une page (recto-verso) concernant le COVID-19 a été préparée et sera distribuée partagée par les deux organismes et leurs partenaires dans la communauté électroniquement et en papier afin d’atteindre autant le plus possible de personnes dans la communauté musulmane.
Un détachement spécial comprenant des Imams du Conseil Canadien des Imams, des professionnels de la santé du MMAC ainsi que d’autres parties prenantes a été mis en place pour émettre des recommandations futures.
Nous vous prions de mettre en place ces recommandations dès que possible et nous comptons d’émettre des mises à jour dans le prochain futur. Incha’Allah nous allons réussir à traverser cette étape difficile en demeurant unis en tant qu’une Oummah.